JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2056910 Active (id: 1976863)
<entry id="1976863" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2056910</ent_seq>
<k_ele>
<keb>しば漬け</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>しば漬</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>柴漬け</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>柴漬</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しばづけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<gloss>Kyoto-style chopped vegetables pickled in salt with red shiso leaves</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-06-10 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-06-16 16:29:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* Specify definition: *Kyoto*-style, with red shiso (hence 紫葉(しば))
* fld=food</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koj
http://ja.wikipedia.org/wiki/柴漬</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;salted chopped pickled vegetables&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;food;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;Kyoto-style chopped vegetables pickled in salt with red shiso leaves&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-17 05:44:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-04-16 13:42:26" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
 しば漬け	30355
 しば漬	13844
 柴漬け	11277
 柴漬	 1211
 しばづけ	 2267</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;しば漬け&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;しば漬&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml