JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2568560 Active (id: 1976657)
<entry id="1976657" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2568560</ent_seq>
<k_ele>
<keb>青洟</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>青ばな</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>青鼻</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あおばな</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2568570">青っぱな</xref>
<gloss>greenish nasal mucus</gloss>
<gloss>green snot</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-08 09:16:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>enjoy
http://teratera.blog.ocn.ne.jp/hakosuka/images/dscf0379.jpg</upd_detl>
<upd_refs>koj, daijr, daijs
meikyo:
「青鼻」と書くのは避けたい。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-08-10 14:58:13" stat="A">
<upd_uid>paul</upd_uid>
<upd_name>Paul Blay</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not so many for 青ばな compared to the others.  青鼻 probably belongs in first place, despite the [iK] and 避けたい.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;青ばな&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -16,0 +19,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2568570"&gt;青っぱな&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-08 05:33:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sliding 青鼻[iK] down the list. It's more common than 青ばな on WWW pages, but still not "correct".</upd_detl>
<upd_refs>Ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;keb&gt;青ばな&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -10,3 +12,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;青ばな&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-08 06:27:09" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-04-07 11:30:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Was " (hanging from a child's nose, etc.)" helpful?</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +20,2 @@
-&lt;gloss&gt;green snot (hanging from a child's nose, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;greenish nasal mucus&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;green snot&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-14 02:04:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml