JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2738960 Active (id: 1976552)
<entry id="1976552" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2738960</ent_seq>
<k_ele>
<keb>怪我をした</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けがをした</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ケガをした</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-f;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>hurt</gloss>
<gloss>injured</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-08-28 03:51:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>4.6M+1.8M hits. Very common. Useful idiomatic expression.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 (in many examples), Eijiro,</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-08-30 18:22:48" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not sure it's necessary, but okay</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-04-11 07:05:43" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ケガをした&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-11 13:58:13" stat="D" unap="true">
</audit>
<audit time="2018-04-11 15:37:11" stat="D" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A+B, but common enough to keep, I think</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
怪我をした	172006
けがをした	 66190
ケガをした	 68535</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-04-11 21:07:01" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, I think it's helpful.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml