jmdict
1323250
Active
(id:
1976299)
<entry id="1976299" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1323250</ent_seq>
<k_ele>
<keb>車両</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf04</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>車輌</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>車輛</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゃりょう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf04</re_pri>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>rolling stock</gloss>
<gloss>railroad cars</gloss>
<gloss>wheeled vehicles</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-10-15 22:09:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Came up in a translation discussion. Not always the same as vehicle.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -28 +28 @@
-<gloss>vehicles</gloss>
+<gloss>wheeled vehicles</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-22 05:16:35" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-04-08 06:15:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>considering the ngrams, I don't think [oK] is justfied</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams
車両 6998705
車輌 899096
車輛 64734</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,2 +11,2 @@
-<keb>車輛</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<keb>車輌</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -15,2 +15 @@
-<keb>車輌</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<keb>車輛</keb>
@@ -22,0 +22 @@
+<re_pri>spec1</re_pri></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-08 06:58:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>