JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1593770 Active (id: 1975101)
<entry id="1975101" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1593770</ent_seq>
<k_ele>
<keb>差し違える</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>差違える</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さしちがえる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to misplace</gloss>
<gloss>to put in the wrong place</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<field>&sumo;</field>
<gloss>to make a mistake in deciding the winner</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-03-24 14:29:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>kuchitsu</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>刺し違える (to stab each other) is a completely different thing, right? So I'm removing it from here.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,3 +5,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;刺し違える&lt;/keb&gt;
@@ -21 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;to stab at each other&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-24 21:16:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Indeed. I'll make a new entry for 刺し違える.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -17,0 +17,7 @@
+&lt;gloss&gt;to put in the wrong place&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;sumo;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;to make a mistake in deciding the winner&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-24 21:22:01" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml