JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2096860 Active (id: 1974584)
<entry id="1974584" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2096860</ent_seq>
<k_ele>
<keb>宝珠</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほうじゅ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ほうしゅ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>precious orb</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2818500">宝珠の玉</xref>
<field>&Buddh;</field>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>Cintamani stone</gloss>
<gloss>wish-fulfilling jewel</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>hōju</gloss>
<gloss g_type="expl">uppermost spherical part of a pagoda finial</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-08-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-06-12 05:47:44" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>enacting merge suggested on 1516200</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,8 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ほうしゅ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;gem&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;jewel&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-06-12 05:58:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5's "precious orb" seems more apt (no google hits for jewels/gems)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,2 +15 @@
-&lt;gloss&gt;gem&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;jewel&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;precious orb&lt;/gloss&gt;
@@ -20 +19,4 @@
-&lt;gloss&gt;wishing stone&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2818500"&gt;宝珠の玉&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;Cintamani stone&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;wish-fulfilling jewel&lt;/gloss&gt;
@@ -24 +26,3 @@
-&lt;gloss&gt;hoju (uppermost spherical part of a pagoda finial)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;archit;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;hoju&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;uppermost spherical part of a pagoda finial&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-06-12 11:42:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-03-17 16:46:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We don't have [archit] tags on the other pagoda finial entries.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -26,2 +26 @@
-&lt;field&gt;&amp;archit;&lt;/field&gt;
-&lt;gloss&gt;hoju&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hōju&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-17 19:55:47" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;field&gt;&amp;Buddh;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml