JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2835038 Active (id: 1974503)
<entry id="1974503" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835038</ent_seq>
<r_ele>
<reb>そマ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="1127680">マジ</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<misc>&sl;</misc>
<s_inf>abbr. of それマジ?</s_inf>
<gloss>are you serious?</gloss>
<gloss>is that for real?</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-03-15 18:48:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://kw-note.com/internet-slang/ma/
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2018/03/06
/kiji/20180306s00041000189000c.html
"この日の番組では「サンデー毎日」3月18日号が取り上げた若者
に流行の「超・新語」を紹介。MCのふかわりょうに「そマ?」「絶
起(ぜっき)」「卍からの卍」などの意味を聞かれると「えー、
何々?分からない」と北斗は困惑。「そマ?」は「それマジ?」、
「絶起」は「寝坊(絶望の起床)」、「卍からの卍」は「すごくヤバ
い」の意味だと明かされると、「卍固めを切り返して卍固めしてやる
よ!締め上げてやるよ!」と興奮気味に反応しスタジ"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-03-16 22:48:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably そま too.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml