<entry id="1974446" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2101860</ent_seq>
<r_ele>
<reb>がたん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ガタン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>with a bang</gloss>
<gloss>with a crash</gloss>
<gloss>with a bump</gloss>
<gloss>with a jolt</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>suddenly (fall)</gloss>
<gloss>sharply</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-10-03 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-04-22 18:11:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G-ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ガタン&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-04-22 22:56:34" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-03-15 12:36:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting.
It's always [adv-to], as far as I can tell.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
@@ -14,3 +13,9 @@
-&lt;gloss&gt;(with a) bump&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(with a) bang&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(with a) crash&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;with a bang&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;with a crash&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;with a bump&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;with a jolt&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;suddenly (fall)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-16 01:09:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>