JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2248100 Active (id: 1974401)
<entry id="1974401" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2248100</ent_seq>
<k_ele>
<keb>升</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>shō</gloss>
<gloss g_type="expl">traditional unit of volume, approx. 1.8 litres</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-12-20 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-03-11 14:41:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>If this gets approved, I'll change the other volume entries as well (勺, 合, 斗, etc.).
Should this be tagged as [obs]/[arch]?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;sho (unit of volume, approx. 1.8 litres)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;shō&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;unit of volume, approx. 1.8 litres&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-13 05:56:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-03-13 07:21:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>To answer Robin's question,
not all the traditional units are obsolete (monme, tsubo, ...)
and they are used in many common expressions
How about this?</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_units_of_measurement</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;unit of volume, approx. 1.8 litres&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;traditional unit of volume, approx. 1.8 litres&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-15 06:42:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks OK.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml