jmdict
2102300
Active
(id:
1974189)
<entry id="1974189" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2102300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>うまい汁を吸う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>旨い汁を吸う</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うまいしるをすう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5u;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to be onto a good thing</gloss>
<gloss>to make money without working</gloss>
<gloss>to line one's pockets</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-10-03 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-11-08 03:44:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5u;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-09 00:47:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>merge with 甘い汁を吸う ?</upd_detl>
<upd_refs>gg5 koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>旨い汁を吸う</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>甘い汁を吸う</keb>
@@ -13,1 +19,3 @@
-<gloss>to siphon profits</gloss>
+<gloss>to be onto a good thing</gloss>
+<gloss>to make money without working</gloss>
+<gloss>to line one's pockets</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-09 06:59:28" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i'm inclined to leave 甘い汁を吸う by itself</upd_detl>
<upd_refs>the dics</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,3 +9,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>甘い汁を吸う</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-10 17:24:33" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&id;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>