jmdict
2834647
Active
(id:
1973469)
<entry id="1973469" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2834647</ent_seq>
<k_ele>
<keb>生まれぬ先の襁褓さだめ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>生まれぬ先の襁褓定め</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うまれぬさきのむつきさだめ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>putting the cart before the horse</gloss>
<gloss g_type="lit">putting the diapers on before (the baby) is born</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-11 21:00:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij jawiktionary</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-02-26 11:49:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>