<entry id="1973378" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2016720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>躯体</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>軀体</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くたい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>frame (of a building)</gloss>
<gloss>framework</gloss>
<gloss>skeleton</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(human) body</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-03-30 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-11-30 15:54:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* Split into “body” and “frame (of building)”
* Put “frame (of building)” sense first – seems more used (other than daijr and koj, other dicts only give the building sense)
* Remove gloss “reinforced concrete skeletal soundness” – this sounds far too specific, as if someone were trying to translate a definition with examples; it’s covered by the “frame (of a building)” sense.
Saw at construction site.</upd_detl>
<upd_refs>daijr koj shinkai

ja:WT
http://ja.wiktionary.org/wiki/躯体

http://kotobank.jp/word/躯体
講談社
リフォーム ホームプロ
不動産売買サイト【住友不動産販売】
(株)ネクストコーポレーション</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;body&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;frame (of a building)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;framework&lt;/gloss&gt;
@@ -15,1 +16,0 @@
-&lt;gloss&gt;framework&lt;/gloss&gt;
@@ -20,1 +20,1 @@
-&lt;gloss&gt;reinforced concrete skeletal soundness&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;body&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-12-01 00:52:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-02-25 12:21:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not [adj-no].</upd_detl>
<upd_refs>daijr (軀体)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;軀体&lt;/keb&gt;
@@ -12 +14,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -19,2 +21 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;body&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(human) body&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-25 22:06:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>