jmdict
1922670
Active
(id:
1973087)
<entry id="1973087" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1922670</ent_seq>
<k_ele>
<keb>顔着</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>がんちゃく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&sports;</field>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>face plant</gloss>
<gloss>landing on one's face</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-20 23:38:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://sotoban.exblog.jp/572693/
"
顔着!!
顔着とは?
広辞苑を引くと次のように書かれてました。
顔着[名]がんちゃく
スキー、スノーボード、スケート等の跳躍をともなう運動競技にお
いて、跳躍の際に体勢を崩して顔面から着地すること。身体的な痛み
もさることながら、周囲からの失笑を買うことになるので、ちょっと
恥ずかしい失敗の一つ。
というのはもちろん嘘ですがヽ(´▽`)
まあ、これをやってしまいました。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<field>&sports;</field>
@@ -13 +14,2 @@
-<gloss>face landing (used by BMX riders)</gloss>
+<gloss>face plant</gloss>
+<gloss>landing on one's face</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-23 21:34:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>