JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2217690 Active (id: 1973073)
<entry id="1973073" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2217690</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ハワイアン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Hawaiian (person)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-f;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>Hawaiian</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2834850">ハワイアン音楽</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>Hawaiian music</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-10-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-23 01:03:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs
1 「ハワイアン音楽」の略。
2 他の語の上に付いて、ハワイの、ハワイ風の、という意を表す。「ハ
ワイアンダンス」
n-pref? adj-no? adj-pn?</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2834850"&gt;ハワイアン音楽&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;Hawaiian music&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-23 03:49:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-02-23 06:25:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>What type of PoS do we want for sense 1?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-23 06:51:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ルミナス points out it can be both ハワイ人 and ハワイの.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+&lt;gloss&gt;Hawaiian (person)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-pn;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-23 17:05:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not adj-pn, that should be reserved for 連体詞</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
ハワイアン	1079015	  
ハワイアンキルト	136509
ハワイアンジュエリー	120726
ハワイアンの	55012	  
ハワイアンな	54438	 
ハワイアン雑貨	36441
ハワイアンセンター	35154</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-pn;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-f;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-23 19:29:18" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This looks OK.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml