JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2775360 Active (id: 1972725)
<entry id="1972725" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2775360</ent_seq>
<k_ele>
<keb>寒雀</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かんすずめ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>winter sparrow (said to be tasty and having healing properties)</gloss>
<gloss>sparrow in winter</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-02-28 19:47:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-03-17 01:02:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>YAK (yet-another-kigo).</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;tree sparrow during winter (said to be tasteful as well as having healing properties)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sparrow in winter&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-03-18 02:44:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>How about a kigo tag?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-03-18 06:15:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Wouldn't hurt. Next time we're adding them I'll include it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-21 01:39:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not just a kigo! 
I wouldn't mind re-adding Scott's note on it being a 
delicacy.</upd_detl>
<upd_refs>japonica 焼き鳥 entry:
鳥類の肉を一口大に切って串(くし)に刺し、たれをかけながら焼いた
もの。明治・大正のころまでは焼き鳥というと野鳥、とくに小鳥を姿
のまま直火(じかび)で焼いたものの意であった。ツグミ、ウズラ、ヒ
ワ、ハト、とくに冬には寒雀(かんすずめ)といってスズメを多く用い
ていた。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;gloss&gt;winter sparrow&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-22 05:38:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;winter sparrow&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;winter sparrow (said to be tasty and having healing properties)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml