jmdict
2834800
Active
(id:
1972580)
<entry id="1972580" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2834800</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ほんこれ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&sl;</misc>
<s_inf>abbr. of ほんまこれ or 本当にこれ</s_inf>
<gloss>this!</gloss>
<gloss>this is exactly right</gloss>
<gloss>this is so true</gloss>
<gloss>I agree</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-21 06:46:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"this!" is commonly used on certain English language boards
when replying to something one agrees with.</upd_detl>
<upd_refs>http://bosesound.blog133.fc2.com/blog-entry-992.html
"主に2ちゃんねる等のネットで、意見に同意する際使われる。"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-02-21 09:31:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>