jmdict
2140630
Active
(id:
1972423)
<entry id="1972423" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2140630</ent_seq>
<k_ele>
<keb>小母</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おば</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&fam;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>vocative; usu. used with suffix さん or 様</s_inf>
<gloss>old lady</gloss>
<gloss>ma'am</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-03-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-20 22:38:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&fam;</misc>
@@ -13,2 +14,3 @@
-<gloss>(used with suffix -san or -sama) endearing term for unrelated older woman</gloss>
-<gloss>(with suffix -san) term used by a child to address unrelated adult female</gloss>
+<s_inf>vocative; usu. used with suffix さん or 様</s_inf>
+<gloss>old lady</gloss>
+<gloss>ma'am</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-20 22:45:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>