JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2624900 Active (id: 1972154)
<entry id="1972154" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2624900</ent_seq>
<k_ele>
<keb>三河万歳</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>三河萬歳</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みかわまんざい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1526020">万歳・まんざい</xref>
<gloss>Mikawa manzai</gloss>
<gloss g_type="expl">style of manzai originating in the Mikawa region in Aichi prefecture</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-04-11 20:18:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>nikk daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-04-11 23:15:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The English Wiki page says this is 万才/漫才, and the ルミナス和英辞典 entry says it's 万歳 (the dance). Kojien and Daijirin agree with ルミナス.</upd_detl>
<upd_refs>http://en.wikipedia.org/wiki/Manzai</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,3 @@
-&lt;gloss&gt;Manzai from the Mikawa region (Aichi ken)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1526020"&gt;万歳・まんざい&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1526020"&gt;万歳・まんざい&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;style of manzai originating in the Mikawa region in Aichi prefecture (Edo period)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-04-12 01:45:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>It's still alive in the Heisei period</upd_detl>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E6%B2%B3%E8%90%AC%E6%AD%B3</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;三河萬歳&lt;/keb&gt;
@@ -14,1 +17,1 @@
-&lt;gloss&gt;style of manzai originating in the Mikawa region in Aichi prefecture (Edo period)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;style of manzai originating in the Mikawa region in Aichi prefecture&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-04-12 03:19:05" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-02-16 07:42:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16 +16,2 @@
-&lt;gloss&gt;style of manzai originating in the Mikawa region in Aichi prefecture&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Mikawa manzai&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;style of manzai originating in the Mikawa region in Aichi prefecture&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-16 20:29:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml