<entry id="1971821" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2834556</ent_seq>
<k_ele>
<keb>温良恭倹譲</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おんりょうきょうけんじょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&exp;</pos>
<s_inf>orig. said of Confucius</s_inf>
<gloss>cordial, obedient, respectful, modest, and moderate</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-07 03:13:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A gojijukugo.</upd_detl>
<upd_refs>enwiktionary, daij, kojien
enwiktionary says "cordial, kind, courteous, modest, and 
deferential"
given as “cordial, good, respectful frugal, and 
deferential"
in this 2005 book
https://books.google.ca/books?
id=Uy9Ay73eV5gC&amp;pg=PA86&amp;lpg=PA86&amp;dq=confucius+respectful
+cordial&amp;source=bl&amp;ots=YZ1kAakMK7&amp;sig=PC-
d9_ry2vITf40s0VtW4sCzsUA&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwi_lei96pL
ZAhXN-
KQKHQcdCqYQ6AEILTAB#v=onepage&amp;q=confucius%20respectful%2
0cordial&amp;f=false</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-02-14 06:25:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>