<entry id="1971772" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2117200</ent_seq>
<k_ele>
<keb>安牌</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>安パイ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あんパイ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アンパイ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2088590">安全牌・1</xref>
<field>&mahj;</field>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>safe tile</gloss>
<gloss g_type="expl">tile that may be discarded without risking benefiting an opponent</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2088590">安全牌・2</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<misc>&id;</misc>
<gloss>no-risk choice</gloss>
<gloss>easily handled person</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-02-14 06:59:47" stat="A" unap="true">
<upd_detl>short for 安全牌</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-02-14 10:51:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes it is.</upd_detl>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E5%85%A8%E7%89%8C%E3%83%BB%E5%8D%B1%E9%99%BA%E7%89%8C</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="2088590"&gt;安全牌・あんぜんぱい・1&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
@@ -16,0 +18,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="2088590"&gt;安全牌・あんぜんぱい・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-12-01 08:23:49" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>since the パイ reading is Chinese in origin. approving for xref</upd_detl>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@
-&lt;reb&gt;あんぱい&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;あんパイ&lt;/reb&gt;
@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="2088590"&gt;安全牌・あんぜんぱい・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2088590"&gt;安全牌・1&lt;/xref&gt;
@@ -18,1 +18,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="2088590"&gt;安全牌・あんぜんぱい・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2088590"&gt;安全牌・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-12-01 08:24:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>re-opening.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-12-09 11:49:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-08-14 07:20:12" stat="A" unap="true">
<upd_refs>~220 google hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;安パイ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-08-14 07:31:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>N-grams (安パイ gets about 2/3 the count of 安牌.)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-12-21 05:34:31" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;field&gt;&amp;mahj;&lt;/field&gt;
@@ -17 +18 @@
-&lt;gloss&gt;'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;'safe' tile (one that won't be taken up by other players if discarded)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-11 19:34:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>aligning with 安全牌</upd_detl>
<upd_refs>http://arcturus.su/wiki/Defense#Safe_tiles</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;'safe' tile (one that won't be taken up by other players if discarded)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;safe tile&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;tile that may be discarded without risking benefiting an opponent&lt;/gloss&gt;
@@ -26 +27,3 @@
-&lt;gloss&gt;someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;no-risk choice&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;easily handled person&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-11 19:35:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr: 〔安全パイ、安パイ、アンパイとも〕</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;アンパイ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-14 02:35:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>