jmdict
1251750
Active
(id:
1970551)
<entry id="1970551" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1251750</ent_seq>
<k_ele>
<keb>継ぐ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf24</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>嗣ぐ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>続ぐ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>襲ぐ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つぐ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf24</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5g;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to succeed (a person, to a position, etc.)</gloss>
<gloss>to inherit</gloss>
<gloss>to take over</gloss>
<gloss>to follow</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>継ぐ</stagk>
<pos>&v5g;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to patch (clothes)</gloss>
<gloss>to mend</gloss>
<gloss>to repair</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>継ぐ</stagk>
<pos>&v5g;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to add (e.g. charcoal to the fire)</gloss>
<gloss>to replenish with</gloss>
<gloss>to feed with</gloss>
<gloss>to follow up with (e.g. remarks)</gloss>
<gloss>to gather (one's breath)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-01-31 13:51:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added senses. Surprised we didn't have them already.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij
meikyo: "「継」は広く、「接」は主に接合の意で使う。「嗣」は死んだ人の跡をつぐ意味合いで「跡を嗣ぐ」などと使うが、「継」が一般的。また、「王位[名]を襲ぐ」「家業[ことば]を続ぐ」など「▽襲ぐ」「▽続ぐ」とも書くが、ともに「継」が一般的"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-<keb>続ぐ</keb>
+<keb>嗣ぐ</keb>
@@ -14 +14 @@
-<keb>嗣ぐ</keb>
+<keb>続ぐ</keb>
@@ -28 +28,22 @@
-<gloss>to succeed (someone in a business or inheritance)</gloss>
+<gloss>to succeed (a person, to a position, etc.)</gloss>
+<gloss>to inherit</gloss>
+<gloss>to take over</gloss>
+<gloss>to follow</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagk>継ぐ</stagk>
+<pos>&v5g;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to patch (clothes)</gloss>
+<gloss>to mend</gloss>
+<gloss>to repair</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagk>継ぐ</stagk>
+<pos>&v5g;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to add (e.g. charcoal to the fire)</gloss>
+<gloss>to replenish with</gloss>
+<gloss>to feed with</gloss>
+<gloss>to follow up with (e.g. remarks)</gloss>
+<gloss>to gather (one's breath)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-07 02:47:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>