jmdict
2834553
Active
(id:
1970514)
<entry id="1970514" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2834553</ent_seq>
<k_ele>
<keb>面子が揃う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>メンツが揃う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>面子がそろう</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>メンツがそろう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5u;</pos>
<xref type="see" seq="1533460">メンツ・3</xref>
<xref type="see" seq="1406110">揃う・1</xref>
<field>&mahj;</field>
<gloss>to make a foursome</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-06 20:54:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure how necessary.</upd_detl>
<upd_refs>ngrams
面子を揃える 16
メンツを揃える 7
メンツをそろえる 3
面子をそろえる 2
面子が揃う 73
メンツが揃う 74
メンツがそろう 14
面子がそろう 19
daijr: 面子 entry
③ (麻雀の)メンバー。 「 -がそろう」
daijs: 面子 entry
2 マージャンを行うためのメンバー。転じて、会合などの顔ぶれ。
「面子がそろう」
eij: メンツをそろえる make a foursome(麻雀・ブリッジなど4人
一組の遊びで)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-02-06 22:20:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>to make a foursome (to play mahjong)</gloss>
+<field>&mahj;</field>
+<gloss>to make a foursome</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>