<entry id="1970419" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2777590</ent_seq>
<k_ele>
<keb>息を継ぐ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>息をつぐ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いきをつぐ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5g;</pos>
<gloss>to take a breath</gloss>
<gloss>to gather one's breath</gloss>
<gloss>to catch one's breath</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5g;</pos>
<gloss>to take a rest</gloss>
<gloss>to take a break</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-03-08 19:06:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E6%81%AF%E3%82%92%E3%81%A4%E3%81%90  
http://www.dictjuggler.net/yakugo/?word=breath  
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&amp;p=%E9%AE%AE&amp;dtype=1&amp;dname=1na&amp;stype=4&amp;pagenum=1&amp;index=009457000</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-03-11 11:16:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Could be 2 senses.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 (息 entry).</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-01-31 14:45:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Two senses in the kokugos.</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;to pause for a breath&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to gather one's breath&lt;/gloss&gt;
@@ -19,0 +20,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5g;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to take a rest&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to take a break&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-06 00:57:47" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>