JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1346190 Active (id: 1969968)
<entry id="1969968" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1346190</ent_seq>
<k_ele>
<keb>勝手</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf15</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かって</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf15</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>one's own convenience</gloss>
<gloss>one's way</gloss>
<gloss>selfishness</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>surroundings</gloss>
<gloss>environment</gloss>
<gloss>way of doing things</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>convenience</gloss>
<gloss>ease of use</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>financial circumstances</gloss>
<gloss>living</gloss>
<gloss>livelihood</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1412640">台所・1</xref>
<gloss>kitchen</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>right hand (in archery)</gloss>
<gloss>hand that pulls the bowstring</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n-pref;</pos>
<gloss>unauthorised (e.g. phone app, WWW site)</gloss>
<gloss>unofficial</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-06-20 11:15:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>KOD追加語彙</upd_refs>
<upd_diff>@@ -45,0 +45,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-pref;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;unauthorised (e.g. phone app, WWW site)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unofficial&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-06-20 11:18:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Approving to get xref working, then reopening.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-06-20 11:18:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2011-06-22 17:12:04" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-05-15 21:34:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Tidy-up.
I removed the "arbitrary" sense because it's part of the first sense.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s, GG5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -18 +18,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -20,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;selfish&lt;/gloss&gt;
@@ -23 +23,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -25,2 +25,3 @@
-&lt;gloss&gt;convenience or ease of use&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;knowledge of how to use&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;surroundings&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;environment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;way of doing things&lt;/gloss&gt;
@@ -29 +29,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -31,3 +31,2 @@
-&lt;gloss&gt;circumstances&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;situation (e.g. financial)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;environment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;convenience&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ease of use&lt;/gloss&gt;
@@ -36 +34,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -37,0 +36,7 @@
+&lt;gloss&gt;financial circumstances&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;living&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;livelihood&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1412640"&gt;台所・1&lt;/xref&gt;
@@ -41 +45,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -43 +47,2 @@
-&lt;gloss&gt;arbitrary&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;right hand (in archery)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hand that pulls the bowstring&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-16 00:07:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-01-28 23:56:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>adj to n gloss for consistency. maybe all of sense 1 should 
really be glossed as an adj, though.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-&lt;gloss&gt;selfish&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;selfishness&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-31 05:11:02" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml