<entry id="1969461" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1587270</ent_seq>
<k_ele>
<keb>痛々しい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>痛痛しい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>傷々しい</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf28</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>傷傷しい</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いたいたしい</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf28</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>pitiful</gloss>
<gloss>pathetic</gloss>
<gloss>painful to look at</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-08-17 02:50:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* Reorder spellings – 痛々しい is by *far* the preferred spelling
* Tag 傷 with [iK] – none of the 国語 dics have it
* add defn to clarify nuance (painful to look at)</upd_detl>
<upd_refs>GG5,大辞林、広辞苑</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,1 @@
-&lt;keb&gt;傷々しい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;痛々しい&lt;/keb&gt;
@@ -8,1 +8,1 @@
-&lt;keb&gt;傷傷しい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;痛痛しい&lt;/keb&gt;
@@ -11,1 +11,2 @@
-&lt;keb&gt;痛々しい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;傷々しい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -16,1 +17,2 @@
-&lt;keb&gt;痛痛しい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;傷傷しい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -27,0 +29,1 @@
+&lt;gloss&gt;painful to look at (e.g. painfully thin, painful-looking scars)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-08-17 02:56:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-01-27 08:59:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the clarification added much.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -29 +29 @@
-&lt;gloss&gt;painful to look at (e.g. painfully thin, painful-looking scars)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;painful to look at&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-27 18:07:19" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>