JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2276850 Deleted (id: 1969201)
<entry id="1969201" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2276850</ent_seq>
<k_ele>
<keb>10個1組</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>十個一組</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じっこひとくみ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>じっこいちくみ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&comp;</field>
<gloss>decade</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-05-24 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-04-20 23:41:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fixing reading.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;十個一組&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8,1 +11,1 @@
-&lt;reb&gt;じゅうこいちくみ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;じっこいちくみ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-04-21 04:06:37" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2011-10-03 20:59:58" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Also じっこひとくみ possible.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,1 +11,1 @@
-&lt;reb&gt;じっこいちくみ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;じっこいちくみじっこひとくみ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-10-04 03:33:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ひとくみ seems the better reading to me.  but i have no references for either in this context.</upd_detl>
<upd_refs>we have:
一組 【ひとくみ; いちくみ】 (n) one class; one set</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,1 +11,4 @@
-&lt;reb&gt;じっこいちくみじっこひとくみ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;じっこひとくみ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;じっこいちくみ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-10-12 11:38:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-01-23 02:09:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Any source for this meaning? All the results I get on 
Google are of the "10 in one package" variety.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-01-25 00:30:44" stat="D" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the old computer glossary that came from was using "decade" in a very abstract way. I think it can be dropped.</upd_detl>
<upd_refs>N-grams: 60, Googits 30</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-01-25 05:27:54" stat="D">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml