JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2833052 Active (id: 1968689)
<entry id="1968689" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2833052</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ビフォーアフター</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ビフォー・アフター</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<lsource ls_wasei="y">before after</lsource>
<gloss>before and after (e.g. photos)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-08-05 13:00:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>JST
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/2979435.html
https://dic.pixiv.net/a/%E3%83%93%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B
C%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%BF%E3%83%BC</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-08-05 23:04:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr (says it's wasei), KOD追加語彙</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;before after&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-18 21:13:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not necessarily photos.</upd_detl>
<upd_refs>daijr: "俗に改造変更加工などについて,実施前と実施後のこと。〔住宅のリフォームを題材にしたテレビ番組がきっかけで一般化した語〕"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -13 +14 @@
-&lt;gloss&gt;before-and-after (photos)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;before and after (e.g. photos)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-19 22:21:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml