<entry id="1968344" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2419600</ent_seq>
<k_ele>
<keb>物は使いよう</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ものは使いよう</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>物は使い様</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ものはつかいよう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>things depend on how you use them</gloss>
<gloss>all things have their uses when they are used in the right way</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-11-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-10-25 09:58:36" stat="A" unap="true">
<upd_refs>n-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;物は使いよう&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ものは使いよう&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-25 20:04:25" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-12-08 10:55:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>similar to 
馬鹿とはさみは使いよう
物は考えよう
(already entries)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,2 +18,3 @@
-&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;It depends on how you use it&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;proverb;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;things depend on how you use them&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;all things have their use when they are used in the right way&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-15 22:17:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;gloss&gt;all things have their use when they are used in the right way&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;all things have their uses when they are used in the right way&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>