JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1593520 Active (id: 1968249)
<entry id="1968249" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1593520</ent_seq>
<k_ele>
<keb>豪勢</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf44</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>豪盛</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>強勢</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ごうせい</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf44</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>こうせい</reb>
<re_restr>強勢</re_restr>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>grand</gloss>
<gloss>luxurious</gloss>
<gloss>lavish</gloss>
<gloss>sumptuous</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>great</gloss>
<gloss>large</gloss>
<gloss>big (e.g. storm)</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>強勢</stagk>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>very</gloss>
<gloss>greatly</gloss>
<gloss>extremely</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-03-19 00:41:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See 1236400. I'm not really convinced 強勢/ごうせい belongs here, but it will do for now.</upd_detl>
<upd_refs>Koj, Daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;強勢&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-19 02:15:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>I added the senses that gg5 doesn't have. It does belong here. Daijs directly mentions 豪勢 for both senses (in the 強勢 entry).</upd_detl>
<upd_refs>koj daijs daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,5 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;こうせい&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;強勢&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -26,0 +32,14 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;great&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;large&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;big (e.g. storm)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagk&gt;強勢&lt;/stagk&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;very&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;greatly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;extremely&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-19 06:01:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-01-14 21:57:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sense 1 glosses to adjective form.
Where does 豪盛 come from? It's not in my refs.
Sense 3 is archaic.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28,3 +28,4 @@
-&lt;gloss&gt;luxury&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;magnificence&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;extravagance&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;grand&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;luxurious&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;lavish&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sumptuous&lt;/gloss&gt;
@@ -41,0 +43 @@
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-14 22:22:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>豪盛 is in the Japanese WordNet and the Weblio thesaurus.</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml