<entry id="1968133" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1855180</ent_seq>
<k_ele>
<keb>夜の帳</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>夜のとばり</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よるのとばり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>veil of darkness</gloss>
<gloss>curtain of night</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-01-13 10:29:57" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;夜のとばり&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-13 11:36:11" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 
G n-grams:
  夜の帳 	30748
  夜のとばり	10364
  よるのとばり	  182</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;夜のとばり&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;夜の帳&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;夜の帳&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;夜のとばり&lt;/keb&gt;
@@ -13,0 +14 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -15,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;curtain of night&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-13 23:47:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-14 02:57:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>