JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1589200 Active (id: 1967702)
<entry id="1967702" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1589200</ent_seq>
<k_ele>
<keb>恐れる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf15</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>怖れる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>畏れる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>懼れる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>惧れる</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おそれる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf15</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to fear</gloss>
<gloss>to be afraid of</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-12-01 21:01:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>It's a possible reading</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;惧れる&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-12-01 21:13:41" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not [iK] unless it's wrong.  non-kyuji [oK], perhaps</upd_detl>
<upd_refs>kojien's kanwa, kanjigen, etc. have it.  originally a itaiji of 懼.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,1 +21,1 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-09 05:31:15" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reordering</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
恐れる	387357
怖れる	 23028
畏れる	 12454
懼れる	   962
惧れる	   336
---
恐れ	4078170
怖れ	 128981
畏れ	  62999
懼れ	   7480
惧れ	   7817</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;keb&gt;畏れる&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;怖れる&lt;/keb&gt;
@@ -14 +14 @@
-&lt;keb&gt;怖れる&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;畏れる&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml