JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1485030 Active (id: 1967479)
<entry id="1967479" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1485030</ent_seq>
<k_ele>
<keb>非情</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf25</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひじょう</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf25</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>cold-hearted</gloss>
<gloss>callous</gloss>
<gloss>unfeeling</gloss>
<gloss>cruel</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="ant" seq="1745600">有情・1</xref>
<field>&Buddh;</field>
<gloss>insentient (objects)</gloss>
<gloss>insensate</gloss>
<gloss>inanimate</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-06-10 01:58:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.
Split sense 1 into 2 senses that correspond with GG5's 2 sets of glosses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -17 +18 @@
-&lt;gloss&gt;inanimate nature&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cold-hearted&lt;/gloss&gt;
@@ -19 +20,15 @@
-&lt;gloss&gt;heartless&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unfeeling&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cruel&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;insentient&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;insensate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;inanimate&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;Buddh;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;inanimate objects&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-06-10 02:11:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-12-19 04:00:57" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -32,0 +33,2 @@
+&lt;xref type="ant" seq="1745600"&gt;有情・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="ant" seq="1745600"&gt;有情・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-19 04:02:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>better captures 情.  "insentient objects" gets some play online in buddhist sources</upd_detl>
<upd_refs>ddofbud</upd_refs>
<upd_diff>@@ -35,0 +36 @@
+&lt;gloss&gt;insentient objects&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-19 04:28:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also, i think there are only two senses here (see daij, etc.), and sense 2 &amp; 3 should be merged</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-01-07 22:56:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Hope this works.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27 +27,3 @@
-&lt;gloss&gt;insentient&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="ant" seq="1745600"&gt;有情・1&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;Buddh;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;insentient (objects)&lt;/gloss&gt;
@@ -31,7 +32,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="ant" seq="1745600"&gt;有情・1&lt;/xref&gt;
-&lt;field&gt;&amp;Buddh;&lt;/field&gt;
-&lt;gloss&gt;insentient objects&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;inanimate objects&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml