<entry id="1967477" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1005980</ent_seq>
<r_ele>
<reb>じゅうじゅう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ジュージュー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>sizzling (of cooking meat, fish, etc.)</gloss>
<gloss>frizzling</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-04 09:34:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Wordnet example: ジュージューと音を立てているステーキ。
Merged as suggested.</upd_detl>
<upd_refs>Eijiro (sense 1), リーダーズ+プラス (sense 2)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ジュージュー&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -9,0 +12,3 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;sizzle (as in meat cooking)&lt;/gloss&gt;
@@ -10,0 +16,6 @@
+&lt;gloss&gt;frizzle&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagr&gt;ジュージュー&lt;/stagr&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;juju (African fetish)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-10-04 17:34:15" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-01-01 17:58:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I suggest we drop sense 2. I can't find anything relevant online when I search "ジュージュー + アフリカ".
リーダーズ doesn't actually give ジュージュー as a translation for "juju". Searching "ジュージュー" takes you to the "juju" entry but only because リーダーズ katakata-izes all of its entries for search purposes.</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,3 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;sizzle (as in meat cooking)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;sizzling sound&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;frizzle&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sizzling (of cooking meat, fish, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;frizzling&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-07 22:50:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I can't find it either.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,5 +16,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;stagr&gt;ジュージュー&lt;/stagr&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;juju (African fetish)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>