jmdict
1419350
Active
(id:
1967129)
<entry id="1967129" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1419350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>はじき出す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>弾き出す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>弾きだす</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はじきだす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to flick out</gloss>
<gloss>to spring out</gloss>
<gloss>to repel</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>orig. on an abacus</s_inf>
<gloss>to calculate</gloss>
<gloss>to work out</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to expel (from a group)</gloss>
<gloss>to drive out</gloss>
<gloss>to ostracize</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to raise funds</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-03 10:05:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* Add spelling はじき出す (saw as such in news, slight edge on Google)
* split into separate senses
* explain abacus origin</upd_detl>
<upd_refs>GG5 Genius daijr koj shinkaisan</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>はじき出す</keb>
+</k_ele>
@@ -14,1 +17,9 @@
-<gloss>to calculate</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to calculate (originally on an abacus)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-04 05:54:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-07-03 19:20:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.
Improved existing senses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, 中辞典, ウィズダム和英辞典, daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,3 @@
-<gloss>to shoot (marbles)</gloss>
+<gloss>to flick out</gloss>
+<gloss>to spring out</gloss>
+<gloss>to repel</gloss>
@@ -21 +23,3 @@
-<gloss>to calculate (originally on an abacus)</gloss>
+<s_inf>originally on an abacus</s_inf>
+<gloss>to calculate</gloss>
+<gloss>to work out</gloss>
@@ -26,2 +30,8 @@
-<gloss>to spring out</gloss>
-<gloss>to force out</gloss>
+<gloss>to expel (from a group)</gloss>
+<gloss>to drive out</gloss>
+<gloss>to ostracize</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to raise funds</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-07-10 06:16:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-01-01 12:18:12" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
はじき出す 20878
弾き出す 10813
弾きだす 2808</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>弾きだす</keb>
@@ -23 +26 @@
-<s_inf>originally on an abacus</s_inf>
+<s_inf>orig. on an abacus</s_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>