jmdict
2834161
Active
(id:
1967096)
<entry id="1967096" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2834161</ent_seq>
<k_ele>
<keb>大はしゃぎ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>大燥ぎ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おおはしゃぎ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>high spirits</gloss>
<gloss>gleeful mood</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-12-31 16:54:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Hendrik</upd_name>
<upd_detl>promotion from WI3
(Kindly check: there are surely more English phrases that match this expression, but I am traveling and don't have any dictionaries at hand)</upd_detl>
<upd_refs>email communication with native speaker</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-01-01 04:52:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Eijiro, weblio, www hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>大燥ぎ</keb>
@@ -12,2 +15,4 @@
-<gloss>in high spirits</gloss>
-<gloss>tickled pink</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>high spirits</gloss>
+<gloss>gleeful mood</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>