jmdict
2083430
Active
(id:
1966786)
<entry id="1966786" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2083430</ent_seq>
<k_ele>
<keb>瓜の蔓に茄子はならぬ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>瓜の蔓に茄子は生らぬ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うりのつるになすびはならぬ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>like begets like</gloss>
<gloss>the apple doesn't fall far from the tree</gloss>
<gloss g_type="lit">eggplants don't grow on gourd vines</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-06-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-12-04 08:35:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>瓜の蔓に茄子はならぬ</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15 @@
+<misc>&proverb;</misc>
@@ -12,0 +17,2 @@
+<gloss>the apple doesn't fall far from the tree</gloss>
+<gloss g_type="lit">eggplants don't grow on gourd vines</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-25 18:18:34" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>