<entry id="1966475" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2140370</ent_seq>
<k_ele>
<keb>いじくり回す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>弄くり回す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>弄くりまわす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>弄繰り回す</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いじくりまわす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1000810">いじり回す</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to fiddle with</gloss>
<gloss>to monkey around with</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-03-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-01-27 22:25:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://www.practical-japanese.com/2011/11/blog-post_3462.html
Ordered by hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +4,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;いじくり回す&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,0 +9,6 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;いじくり回す&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;弄繰り回す&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-28 00:41:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i think that the 弄繰り version should be marked as iK or ateji.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-28 00:49:13" stat="A">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-12-17 07:20:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>considering how common 弄繰り回す is,
should we drop the [iK] and move it to 2nd position?</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
いじくり回す	4025
弄繰り回す	1572
弄くり回す	514
弄くりまわす	216
いじくりまわす	5074</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;いじくり回す&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,3 +11,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;いじくり回す&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-18 00:31:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's wrong, and a juxtaposition of 弄 + 繰り回す. The high n-gram count is from IME software producing it for いじくりまわす. The ref above explains it.</upd_detl>
<upd_refs>実用日本語表現辞典: " .... かな漢字変換ソフトでは「弄繰り回す」の文字が候補として出るが、一般的には「弄くり回す」の仮名遣いで用いる"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-12-23 09:17:22" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>