<entry id="1963273" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2103680</ent_seq>
<k_ele>
<keb>錦上花を添える</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きんじょうはなをそえる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v1;</pos>
<xref type="see" seq="2044230">錦上添花</xref>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to crown beauty with even greater glory</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-10-03 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-12-24 06:05:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-31 21:16:53" stat="A" unap="true">
<upd_refs>三省堂現代新国語: きんじよう-はなを-そえる【錦上花を添える】
りっぱなものを さらにりっぱにする。[にしきの上に さらに花を置く意味か
ら]</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;きんじょうかをそえる&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;きんじょうはなをそえる&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-31 22:21:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Indeed. Thanks.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-11-02 21:06:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>--&gt; verb gloss.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;crowning beauty with even greater glory&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to crown beauty with even greater glory&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>