JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2093010 Active (id: 1949127)
<entry id="1949127" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2093010</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ビンビン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>びんびん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>hard (e.g. penis)</gloss>
<gloss>strong (e.g. beat of music)</gloss>
<gloss>throbbing (e.g. headache)</gloss>
<gloss>blaring (e.g. rock music)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-08-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-05-04 20:44:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Luminous:
頭が*びんびんする (⇒頭痛でずきずきする) I have a 「throbbing [pounding] headache.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;throbbing (e.g. headache)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-04 22:32:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>音が耳ざわりなほどに大きく響くさま。「ステレオの低音が―(と)響く」
ステレオの音がびんびん響いたThe stereo was blaring away.
http://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/%E3%81%B3%E3%82%93%E3%81%B3%E3%82%93/m1u/
.
Luminous: 
スピーカーからロック音楽がびんびん鳴っている 
The speakers are 「blasting [blaring] out rock music.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;blaring (e.g. rock music)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-04 23:32:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-04-07 00:03:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Only marked as an adverb in daijr/s.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s, google hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -11,0 +14 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-04-07 06:19:08" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml