jmdict
2109470
Active
(id:
1945477)
<entry id="1945477" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2109470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>元彼</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>元カレ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もとかれ</reb>
<re_restr>元彼</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>もとカレ</reb>
<re_restr>元カレ</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1483140">彼氏・1</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>former boyfriend</gloss>
<gloss>ex-boyfriend</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-07-22 18:32:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>元彼</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-07-22 22:27:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ngrams, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +5,3 @@
+<keb>元彼</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,3 +10,4 @@
-<k_ele>
-<keb>元彼</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>もとかれ</reb>
+<re_restr>元彼</re_restr>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16,1 @@
+<re_restr>元カレ</re_restr>
@@ -19,0 +24,1 @@
+<gloss>ex-boyfriend</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-07 19:46:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_detl>can't imagine this being slang, abbr sounds wrong too</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,2 +21 @@
-<misc>&abbr;</misc>
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&col;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-09 22:30:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I can't work out the "abbr".</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-02-12 08:53:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>abbr. of "彼氏" (that's where the xref goes). of course "彼"
by itself can mean boyfriend as well</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-02-12 10:47:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>