jmdict
2106770
Active
(id:
1944951)
<entry id="1944951" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2106770</ent_seq>
<r_ele>
<reb>やさぐれる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>to sulk</gloss>
<gloss>to be peevish</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&col;</misc>
<s_inf>orig. meaning</s_inf>
<gloss>to run away from home</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-11-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-09-27 03:36:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>maybe col rather than sl</upd_detl>
<upd_refs>daijs
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q138
419848
"本来の意味である家出人という意味での「やさぐれ」は殆ど使われないと思います
が、
「やさぐれ」は愚連隊という意味もあり、突っ張った行動をとる事を「やさぐれる」は使
いますね。
ちなみに「やさぐれ」は放送禁止用語なので、TVで聴く事はありません。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,5 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>to run away from home</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-01 03:32:54" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,1 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -16,0 +18,1 @@
+<s_inf>orig. meaning</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-07 21:03:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_detl>I think I'll echo the above concerns and say [col]</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-02-08 09:47:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&col;</misc>
@@ -17 +17 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&col;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>