JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2070750 Active (id: 1941401)
<entry id="1941401" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2070750</ent_seq>
<r_ele>
<reb>しくる</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>シクる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1005500">しくじる・1</xref>
<misc>&sl;</misc>
<s_inf>from しくじる</s_inf>
<gloss>to fail</gloss>
<gloss>to screw up</gloss>
<gloss>to stuff up</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-12-22 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-12-11 22:16:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>Examples online show it being used both as a transitive and intransitive verb.</upd_detl>
<upd_refs>http://zokugo-dict.com/12si/sikuru.htm

KM n-grams:
しくる	265
シクる	4</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;reb&gt;シクる&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;しくる&lt;/reb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;しくる&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;シクる&lt;/reb&gt;
@@ -11,0 +12,3 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1005500"&gt;しくじる&lt;/xref&gt;
@@ -12,0 +16 @@
+&lt;s_inf&gt;from しくじる&lt;/s_inf&gt;
@@ -14 +18 @@
-&lt;gloss&gt;to stuff up&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to screw up&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-18 01:16:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"to stuff up" is fine in Br/Oz English.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;to stuff up&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml