jmdict
2080370
Active
(id:
1939259)
<entry id="1939259" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2080370</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ギラッと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ギラっと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぎらっと</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<xref type="see" seq="1003650">ぎらぎら</xref>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>dazzlingly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-04-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-10-13 08:47:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>maybe more natural to have
ギラッと;ギラっと;ぎらっと [adv] ?</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
ギラッ 5058 ?
ギラっ 267
ぎらっ 238
------
ギラッと 3481
ギラっと 1502
ぎらっと 1121</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+<r_ele>
+<reb>ギラッ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ギラっ</reb>
+</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-15 09:06:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I was worried about the high ギラッ/ギラッと ratio, but I see the difference is made up by stuff like ギラッガス, ギラッギラ and ギラッド.
Let's do it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<reb>ギラッ</reb>
+<reb>ギラッと</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ギラっ</reb>
+<reb>ギラっと</reb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>ぎらっ</reb>
+<reb>ぎらっと</reb>
@@ -14 +14 @@
-<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&adv;</pos></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>