<entry id="1939055" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2073040</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ツーと言えばカー</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>つうと言えばかあ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ツーといえばカー</reb>
<re_restr>ツーと言えばカー</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>つうといえばかあ</reb>
<re_restr>つうと言えばかあ</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2830503">ツーカー</xref>
<gloss>quick to take a hint</gloss>
<gloss>very responsive</gloss>
<gloss>quick on the uptake</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-12-22 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-11-11 09:54:45" stat="D" unap="true">
<upd_name>huixing</upd_name>
<upd_detl>だ is redundant.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-11-11 10:45:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc. N-grams:
ツーと言えばカー	1031
つうと言えばかあ	150
つうと言えばかあだ	&lt; 20
ツーと言えばカーだ	20</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5,4 @@
-&lt;keb&gt;ツーと言えばカーだ&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;ツーと言えばカー&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;つうと言えばかあ&lt;/keb&gt;
@@ -8 +11,6 @@
-&lt;reb&gt;ツーといえばカーだ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ツーといえばカー&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;ツーと言えばカー&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;つうといえばかあ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;つうと言えばかあ&lt;/re_restr&gt;
@@ -12,3 +20,4 @@
-&lt;gloss&gt;to be quick to take a hint&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to be very responsive&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to be quick on the uptake&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2830503"&gt;ツーカー&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;quick to take a hint&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;very responsive&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;quick on the uptake&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-11 16:12:45" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>