jmdict
2523610
Active
(id:
1922493)
<entry id="1922493" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2523610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>老成る</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ませる</reb>
<re_inf>&gikun;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>マセる</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to be precocious</gloss>
<gloss>to be mature for one's age</gloss>
<gloss>to seem grown-up</gloss>
<gloss>to seem mature</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-11-14 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-06-25 08:29:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>nikk, プログレッシブ和英中辞典, 必携 類語実用辞典, daijr
http://answers.yahoo.com/question/index?
qid=20090714090808AAi72jT
http://shukan.bunshun.jp/articles/-/1465</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>老成る</keb>
+</k_ele>
@@ -7,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>マセる</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -9,1 +16,3 @@
-<gloss>to seem grown-up</gloss>
+<gloss>to be precocious</gloss>
+<gloss>to be mature for one's age</gloss>
+<gloss>to seem grown- up</gloss>
@@ -11,2 +20,0 @@
-<gloss>to be precocious</gloss>
-<gloss>to be advanced for one's age</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-25 08:31:43" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -18,1 +18,1 @@
-<gloss>to seem grown- up</gloss>
+<gloss>to seem grown-up</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-25 08:39:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-10-04 16:26:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_refs>n-grams
老成た 3
ませた 1009
マセた 207</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-04 23:47:26" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-04 23:48:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>shinmeikai</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<re_inf>&gikun;</re_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-13 10:42:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>