<entry id="1919778" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2083780</ent_seq>
<k_ele>
<keb>大祓</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>大祓え</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>大祓い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おおはらえ</reb>
<re_restr>大祓</re_restr>
<re_restr>大祓え</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>おおはらい</reb>
<re_restr>大祓</re_restr>
<re_restr>大祓い</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2017590">大嘗祭・だいじょうさい</xref>
<field>&Shinto;</field>
<gloss>great purification</gloss>
<gloss g_type="expl">purification rite performed twice a year, before daijōsai and after major disasters</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-06-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-05-14 03:53:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,1 @@
+&lt;field&gt;&amp;Shinto;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-15 01:03:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The merge is getting messy.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;大祓え&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,0 +15,2 @@
+&lt;re_restr&gt;大祓&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;大祓い&lt;/re_restr&gt;
@@ -16,0 +21,1 @@
+&lt;re_restr&gt;大祓え&lt;/re_restr&gt;
@@ -19,0 +25,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2017590"&gt;大嘗祭・だいじょうさい&lt;/xref&gt;
@@ -20,1 +27,2 @@
-&lt;gloss&gt;form of Shinto purification&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;great purification&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;purification rite performed twice a year, before daijôsai and after major disasters&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-15 01:36:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>おおはらえ is the more common term (main entry in koj, daijr, daijs; only entry in gg5, meikyo, wikipedia)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,3 @@
+&lt;keb&gt;大祓え&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -10,3 +13,5 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;大祓え&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;おおはらえ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;大祓&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;大祓え&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -17,5 +22,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;おおはらえ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;大祓&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;大祓え&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-15 03:42:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-08-12 05:14:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fix macron.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -28 +28 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;purification rite performed twice a year, before daijôsai and after major disasters&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;purification rite performed twice a year, before daijōsai and after major disasters&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>