jmdict
2113540
Active
(id:
1918575)
<entry id="1918575" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2113540</ent_seq>
<r_ele>
<reb>わや</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>わいや</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2113560">わやく・2</xref>
<misc>&col;</misc>
<s_inf>used in many dialects</s_inf>
<dial>&ksb;</dial>
<gloss>unreasonable</gloss>
<gloss>absurd</gloss>
<gloss>irrational</gloss>
<gloss>confused</gloss>
<gloss>disordered</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<dial>&tsug;</dial>
<gloss>very</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-07-15 05:36:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>わいや from the now-rejected entry (ref=wiki)
sense 2 from now-rejected entry (ref=wiki)
reglossing as adj</upd_detl>
<upd_refs>see rejected entry for わや where it was added as hokkaido-ben. all dictionaries say it is primarily kansai-ben. shinmeikai adds: "大阪を中心として南は長崎、北は愛知・岐阜(ギフ)から北陸の方言". meikyo marks as col with a note about kansai-ben</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>わいや</reb>
+</r_ele>
@@ -8,7 +11,17 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<xref type="see" seq="2113560">わやく</xref>
-<xref type="see" seq="2113560">わやく</xref>
-<gloss>fiasco</gloss>
-<gloss>debacle</gloss>
-<gloss>disaster</gloss>
-<gloss>train wreck</gloss>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2113560">わやく・2</xref>
+<xref type="see" seq="2113560">わやく・2</xref>
+<misc>&col;</misc>
+<s_inf>used in many dialects</s_inf>
+<dial>&ksb;</dial>
+<gloss>unreasonable</gloss>
+<gloss>absurd</gloss>
+<gloss>irrational</gloss>
+<gloss>confused</gloss>
+<gloss>disordered</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<dial>&tsug;</dial>
+<gloss>very</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-07-15 11:40:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>