<entry id="1917899" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2078910</ent_seq>
<k_ele>
<keb>頑張り屋</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>がんばり屋</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>がんばりや</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>someone who battles on in difficult circumstances</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-03-07 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-06-24 08:20:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Timofei Shatrov</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>頑張り屋 seems more common, especially "頑張り屋さん" vs "がんばり屋さん"</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;がんばり屋&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;頑張り屋&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;頑張り屋&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;がんばり屋&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-06-25 00:10:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, the n-gram counts support this.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>