jmdict
2016570
Active
(id:
1916481)
<entry id="1916481" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2016570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>経たぬうちに</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>経たぬ内に</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たたぬうちに</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>before ... days (months, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-03-30 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-05-27 10:58:50" stat="A" unap="true">
<upd_detl>this seems like a standard use of negative verb + うちに to me</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-06-05 19:20:32" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i agree, but it's somewhat idiomatic and could be difficult for some people to figure out. i'm inclined to keep</upd_detl>
<upd_refs>eij</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>