JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2016130 Active (id: 1910391)
<entry id="1910391" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2016130</ent_seq>
<k_ele>
<keb>毬</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>梂</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いが</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&bot;</field>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>burr (e.g. chestnut)</gloss>
<gloss>bur</gloss>
<gloss>cupule</gloss>
<gloss>case</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2003-12-18 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-08-17 17:12:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Split off かさ "(pine) cone" sense – diff reading and meaning
alt kanji
[fld=bot]
formal name – note that “burr” is ambiguous/misleading, as suggests hooks; “cupule” is formal name.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koj
en:WP
http://en.wikipedia.org/wiki/Chestnut#Description
http://en.wikipedia.org/wiki/Calybium_and_cupule</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;梂&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -10,3 +13,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;かさ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -15,0 +15,2 @@
+&lt;field&gt;&amp;bot;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;(chestnut) cupule&lt;/gloss&gt;
@@ -18,1 +20,0 @@
-&lt;gloss&gt;(pine) cone&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-18 00:19:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All my refs lead with "bur(r)". also GG5 writes it just in kana.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, 新和英中辞典, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,2 +16,2 @@
-&lt;gloss&gt;(chestnut) cupule&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;burr&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;burr (e.g.chestnut)&lt;/gloss&gt;
@@ -19,1 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;(chestnut) case&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cupule&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;case&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-19 22:29:56" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;burr (e.g.chestnut)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;burr (e.g. chestnut)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml